История Русов:
Идея добровольности союза украинский с литовцами и поляками, как основы казачьих притязаний, проводится в "Истории Русов" достаточно последовательно. Так, в частности, описывая выступление казаков под поводом Наливайко и Лободы, автор цитирует письмо казаков к польскому королю: "Народ Русский, будучи в сочетании сначала с Княжеством Литовским, а впоследствии - и с Королевством Польским, никогда не был от них завоеван и им рабоплинний , но, яко союзный и единоплеменного, от единого корня славянского, альбо Сарматского, возникший по доброй воле соединился на одинаковых и равных с ними правах и привилегиях, договорами и пактами торжественно утвержденных, а протекция и хранение тех договоров и пактов и Сходное положение народа поручены сим помазанником Божьим, Августейшим король польский, яко же и вашему королевскому величеству, что поклялись в том во время коронации перед самим Богом, который держит в деснице своей вселенную и его царей и царства »[110, с. 74-75].
Русинский язык (история):
В 1904 г.. Филолог и писатель Г. Костельник издал сборник своих стихов "С моего вала" ( "С моей деревни»), давший толчок к созданию русинского литературного языка. Через два десятилетия, в 1923 г.., Была издана "Грамматика бачваньско-Руско бешеди" Г. Костельника, в котором определены нормы русинского языка. В настоящее время русинской литературном языке издается еженедельная газета "Русское слово", детский ежемесячник "Пионирска Заградки" ( "Пионерский сад"), литературно-общественный журнал "Шветлосц" ( "Свет") ежегодно выходит несколько книг русинский язык, а также шуольние учебники, так как в ряде школ русинский язык преподается как родной язык в отдельных классах, есть и полная русинский школа. В 1971 г.. Русинский поэт и деятель образования М. Кочиш опубликовал правила русинской орфографии ( "Правописание русского языка»). Определенную роль в развитии русинского языка и литературы сыграли поэты и писатели М. Надь, М. Винай и др Какое представление о русинский язык может дать такое четверостишие Г. Костельника: