Русинистика

! 4 @ 0 @ 4 !

История Русов:
Русины считают себя частью украинского народа, но своей "материнской беседой" (родной речью) называют русинский язык. Включает стихи Т. Г. Шевченко в школьный учебник "Мацеринске слово", переводят на русинский язык.

Русинский язык (история):
В 1904 г.. Филолог и писатель Г. Костельник издал сборник своих стихов "С моего вала" ( "С моей деревни»), давший толчок к созданию русинского литературного языка. Через два десятилетия, в 1923 г.., Была издана "Грамматика бачваньско-Руско бешеди" Г. Костельника, в котором определены нормы русинского языка. В настоящее время русинской литературном языке издается еженедельная газета "Русское слово", детский ежемесячник "Пионирска Заградки" ( "Пионерский сад"), литературно-общественный журнал "Шветлосц" ( "Свет") ежегодно выходит несколько книг русинский язык, а также шуольние учебники, так как в ряде школ русинский язык преподается как родной язык в отдельных классах, есть и полная русинский школа. В 1971 г.. Русинский поэт и деятель образования М. Кочиш опубликовал правила русинской орфографии ( "Правописание русского языка»). Определенную роль в развитии русинского языка и литературы сыграли поэты и писатели М. Надь, М. Винай и др Какое представление о русинский язык может дать такое четверостишие Г. Костельника: