История Русов:
Речь Мазепы своим острием направлена не просто против Москвы, а против ее деспотической системы правления. И хотя автор "Истории Русов" и подчеркивает, что казаки в своей массе остались верными царю, но их выбор он оправдывает только верностью монарху православном и невозможность выступления против него на стороне лютеранства - короля Швеции. Религиозный мотив вновь становится ведущим при выборе народом своего будущего. При этом отмечается, что он был умело использован русскими, распускали различные слухи об отступничестве Мазепы и его тайное католичество.
Русинский язык (история):
Войны же с Московией суть неизбежные и бесконечные для всех народов, ибо, несмотря на то, что она недавно вышла из-под власти Татарского единственно из-за междоусобиц Татарские, которым и сейчас является данниця, несмотря, что в ней все чиновники и народ почти неграмотные и численности ризновирств и причудливых мольбищ подобляеться язычеству, а свирепостью превосходят дикарей, не глядя, говорю, на невежество и грубость, следует напомнить их придирчивость за самые мелочи и выдумки, за которые они вели бессмысленную и долголетнюю склоку и войны с шведами и поляками, отметив в переписке с ними что-то в словах неуместно, за что и между собой они непрестанно дерутся и тиранствують, находя в книгах своих и крестах то некстати и не по праву каждого. Вспомнить стоит жадность их к властолюбия и притязаний, по которым присваивают они себе даже самые царства, империи Греческую и Римскую, похитив на тот конец Государственный герб царств, то есть орла двуглавого, что по наследству вроде Князю их Владимиру, который был зятем царя Греческого Константина Мономаха, достался, хотя тот Владимир самом деле был Князем Русским Киевским, а не Московским, и происходил от Скифов. Вспомним, наконец, неустойчивая правления их царское и уничтожения самих царей, которых несколько они сами преступно замучили, а одного продали полякам на убой. А доказано уже, что где нет постоянной религии и добрых нравов, там и правления устойчивого быть не может, и Русаки ваши ползать между москалями, как овцы между волками »